Manciù, l'Ultimo Imperatore. Racconto di una mostra
> Shou. Longevità
|
 |
Mostra Manciù - Undici appuntamenti con il sinologo Adriano Màdaro lungo "La Via della Seta e la Civiltà Cinese"
|
|
Manciù, L'Ultimo Imperatore. Racconto di una Mostra
Undici appuntamenti con il sinologo Adriano Màdaro lungo "La Via della Seta e la Civiltà Cinese"
A cura di Francesca Ambroso
2. Shou. Longevità
Un segno, un auspicio, un'opera d'arte. L’ideogramma cinese più usato dagli Imperatori Manciù era Shou, “longevità”. La loro ossessione era di durare se non per l’eternità, almeno abbastanza per fare di quel simbolo il loro portafortuna.
L’Imperatrice Vedova Cixi tracciò di suo pugno l’ideogramma della “longevità” e vi appose il suo sigillo. Quel foglio fu incorniciato ed esposto in modo permanente nella sala delle udienze del Palazzo d’Estate e ora apre il percorso della Mostra.
La scelta, il trasporto, la conservazione di un reperto fragilissimo, simbolo dell'ultima dinastia. |
« Si tratta di un reperto di carta di riso, quindi fragilissimo. Si nota anche dalle piccole incrinature date dal tempo sulla superficie e dai segni sulla cornice di legno. Lo stesso ideogramma sulla carta non è protetto da un vetro, persino la polvere non è stata tolta per paura di danneggiarlo. E' esposto nella sala dove lo ha voluto l'imperatrice e lì è sempre rimasto per circa 120 anni. E' la prima volta che viene tolto dalla sua parete.
Ho voluto questo reperto a tutti i costi perchè l’ho pensato fin da subito all'inizio del percorso della Mostra per riprendere l'auspicio caratteristico dei Manciù, quello di essere la dinastia dei diecimila anni. Da qui la scelta dell’ideogramma ‘longevità’. Poi perchè era l’ideogramma più tracciato dall’Imperatrice Cixi.
La difficoltà, al di là di poter ottenere un permesso dalla direzione del Palazzo d'Estate, residenza del buon ritiro dell’Imperatrice, è stata quella di come confezionarlo e proteggerlo. E’ la prima volta che viene spostato un oggetto di questo tipo che non ha tra l’altro di per sé la protezione di un vetro, non prevista all’epoca.
Per il trasporto è stato avvolto in numerosi strati di lenzuola di seta bianca che ne hanno fatto un involucro molto protetto, poi è stato posto all'interno di una cassa speciale come tutte le altre antiurto, fumigate contro la possibilità di infiltrazione di insetti, con sponde di polistirolo e poi è stato ancorato in modo che non potesse muoversi assolutamente con un coperchio di 30 centimetri di polistirolo.
Un’altra particolarità di questo reperto è quella di essere fuori della norma rispetto alle consuetudini cinesi. Allora non c'era, fino a tempi recentissimi, l'usanza di abbellire le stanze con quadri alle pareti. Si era soliti dipingere o tracciare ideogrammi su rotoli che venivano appesi alle pareti solo per brevi periodi di tempo, per esempio durante le feste del capodanno lunare o per celebrare il giorno dei morti il 5 aprile. I rotoli venivano di norma conservati al buio, sia fossero calligrafie sia dipinti, perchè troppo sensibili e delicati.
Il fatto che l'Imperatrice avesse voluto invece che il grande foglio di carta con il suo ideogramma venisse incollato su una tavola di legno e fosse esposto in modo permanente dentro una cornice è molto singolare. Da qui la difficoltà di averlo in prestito, proprio per la sua unicità e particolarità.
Naturalmente abbiamo ottenuto di poterlo esporre purchè venissero rispettate le condizioni di temperatura e di luce pari a quelle dove il reperto sta in origine. »
Adriano Màdaro è uno dei massimi esperti mondiali della Cina dove, negli ultimi trentacinque anni, ha compiuto 169 viaggi con lunghi soggiorni e percorrendo anche le regioni più remote, dalla Mongolia al Tibet, dalla Manciuria all'isola di Hainan. Dal 1991 fa parte del Consiglio direttivo permanente dell'Accademia Cinese di Cultura Internazionale con sede a Pechino, unico membro non cinese. Ha curato per Casa dei Carraresi il ciclo delle quattro grandi mostre 'La Via della Seta e la Civiltà Cinese'.
Link utili
Manciù. L'Ultimo Imperatore: sito ufficiale della mostra
|
